The empty cans are transported and gently rotated through 180° into the can rinser, where they are water rinsed and rotated through another 180° to arrive at the filler infeed conveyor.